doi:10.58079/b8jd

Manuscrit de Jean-François Champollion

30/03/2017 Hélène Virenque Laisser un commentaire

Archive : Image du mois Gallica Mars 2017

Mars 2017 Manuscrit de Jean-François Champollion

MS NAF 20320

Page manuscrite provenant des papiers de Jean-François Champollion (1re série. XVIII-XIX. Grammaire égyptienne, Département des manuscrits, NAF 20320, f. 109r).
Dans un tableau, l’égyptologue compare les graphies des noms de souverains égyptiens, en hiéroglyphe, hiératique et copte avec leur version grecque.
Ce manuscrit autographe est à l’origine de sa «Grammaire égyptienne», imprimée après sa mort, en 1836 et également disponible sur Gallica

Pour aller plus loin : “Après Babel, traduire”, exposition au MUCEM, Marseille, 14 déc. 2016-20 mars 2017
En savoir plus : dossier pédagogique BnF “l’aventure des écritures”

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Hélène Virenque (30 mars 2017). Manuscrit de Jean-François Champollion. L’Antiquité à la BnF. Consulté le 6 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/b8jd

Champollion

Navigation des articles

Article précédentConférence 19 avril 18h30 « Dikili Tash, un village néolithique au Nord du monde égéen »Article suivantFrancesco Salvolini : le disciple controversé de Champollion

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Commentaire *

Nom *

E-mail *

Site web

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

L’image du mois : “L’arrivée des premiers Marseillais”

Extrait de la première page du Petit Marseillais du 15 octobre 1899

Cette Une du 15 octobre 1899 du quotidien Le Petit Marseillais annonce et décrit l’une des principales manifestations du jour proposées dans le cadre des festivités organisées, du 14 au 22 octobre 1899, par la ville de Marseille pour célébrer les 2 500 ans de sa fondation : la reconstitution de « l’arrivée des premiers Marseillais ».

« Les Phocéens […] arriveront avec leur flottille dans le Port-Vieux et débarqueront sur le quai de la Fraternité […]. […]. La flottille […] comprend 4 navires : trois pentécontères et une dière. »

Les pentécontères sont des bateaux grecs de 50 rameurs pour la guerre et les navigations lointaines “dont on a pu grâce aux indications de M. Clerc, directeur du Musée Borély, reconstituer le caractère”.

Au XIX^e siècle, la connaissance de l’histoire de Marseille, notamment sa fondation et sa ville antique, est encore essentiellement littéraire : des auteurs comme Aristote (384-322), Trogue-Pompée (I^er siècle av. J.-C.) transmis par Justin (III^e ou IV^e siècle ap. J.-C.), relaient le mythe fondateur de Massalia : l’union de la princesse ligure Gyptis au marin phocéen Protis, d’autres tels que Strabon (v. 63 av. J.-C.-25 ap. J.-C.) livrent davantage d’ informations sur les édifices et le tissu urbain de la ville. “Ville antique sans antiquités”, en raison de l’absence de vestiges monumentaux apparents, Marseille se dote en 1863 d’un musée archéologique installée au château Borély. C’est à la fin du siècle, après les travaux d’aménagement du Second Empire peu suivis et documentés archéologiquement, que se mettent en place les débuts d’une archéologie scientifique notamment avec Gaston Vasseur (1855-1915), géologue et Michel Clerc (1857-1931), directeur du musée archéologique (1895 -1929) : analyse stratigraphique des vestiges et objets exhumés, confrontation des données archéologiques aux textes. Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la reconstruction s’accompagne de fouilles archéologiques sous la conduite de Fernand Benoit (1892-1969), puis en 1967 s’ouvre le fameux chantier de la Bourse, première grande fouille urbaine à l’échelle nationale, qui met au jour une nécropole grecque, un segment de rempart du II^e siècle av. J.-C. et le port romain. À partir des années 1980, les chantiers s’enchaînent au gré de travaux d’aménagements, tout d’abord dans le Panier puis dans d’autres quartiers, sur des surfaces plus ou moins importantes, permettant jusqu’à aujourd’hui de mieux comprendre progressivement la ville moderne, médiévale, antique et sa fondation. En parallèle de ces fouilles urbaines, les fouilles sous-marines effectuées dès les années 1950 et les fouilles dans les campagnes environnant le site de Marseille dès le début du XX^e siècle complètent les connaissances sur l’histoire de Marseille et son territoire.

L’archéologie confirme la fondation d’un emporium, comptoir commercial, vers 600 av. J.-C. dans la calanque du Lacydon par des marins partis de Phocée en Asie Mineure (aujourd’hui Foça en Turquie), dans le contexte général de la colonisation grecque débutée au VIII^e siècle en Sicile et en Italie du Sud. Elle montre que cette installation se fait dans un terrain vierge bordé de marécages tandis que les environs sont occupés par des populations indigènes ligures regroupées dans des oppida, sites d’habitats de hauteur fortifiés.

Le comptoir phocéen, paré rapidement d’un rempart, devient progressivement une véritable cité grecque notamment à partir de 546, lorsque, après la chute de Phocée prise par les Perses, un nouvel afflux de Phocéens arrive. La cité agrandit son territoire, au détriment des populations indigènes avec lesquelles les relations ne sont pas toujours apaisées, et joue pendant des siècles un rôle important dans les échanges entre la Méditerranée et les régions septentrionales de la Gaule.

Lors de la fouille de l’Alcazar (1999-2001) dirigée par Marc Bouiron, a notamment été mis au jour un bloc de pierre, issu du démantèlement, pendant l’Antiquité, d’un monument grec, recouvert de graffitis. Parmi ceux-ci, se trouvent deux pentécontères. Il pourrait s’agir selon les archéologues d’une représentation de la deuxième arrivée de Phocéens en 546 av. J.-C.

Navire en course avec une proue en forme de tête de sanglier, une voile rehaussée de blanc, de nombreux rameurs et un pilote à l’arrière de l’embarcation, détail de la coupe attique De Ridder.322, BnF, département des Monnaies, médailles et antiques. © Serge Oboukhoff; © BnF-CNRS

Marseille, dont les fouilles dans les années 1960 ont posé les bases de l’archéologie de sauvetage (puis préventive) en milieu urbain et ainsi joué un rôle important dans la naissance de l’archéologie urbaine, demeure aujourd’hui la plus vieille ville de France, la seule pouvant prétendre à 2 600 ans d’histoire urbaine.

Du 9 au 13 octobre 2024, la ville sera la thématique des 27^e Rendez-vous de l’Histoire de Blois auxquels comme chaque année participe la BnF avec une après-midi, vendredi 11 octobre, de 3 conférences.

Pour aller plus loin :

Marc Bouiron, Philippe Mellinand et Henri Tréziny (dir.), Fouilles à Marseille. Approches de la ville antique (VI^e s. av.-VII^e s. apr. J.-C.), 2024
Marc Bouiron, Philippe Mellinand, Quand les archéologues redécouvrent Marseille, 2013
Marie-Pierre Rothé, Henri Tréziny, Marseille et ses alentours. Carte archéologique de la Gaule, n. s. 13,3, 2005
Antoine Hermary, Antoinette Hesnard, Henri Tréziny, Marseille grecque, 600-49 av. J.-C : la cité phocéenne, 1999
Musée d’histoire de Marseille

L’Histoire à la BnF

Questions d’histoire : CAPES et agrégation 2025
Les blogs L’Histoire à la BnF et L’Antiquité à la BnF vous proposent de l’aide pour les questions d’histoire au programme du CAPES d’Histoire-Géographie et des Agrégations d’Histoire : bibliographies indicatives, liens vers des ressources numérisées, liens vers d’autres sites.
Les conférences du cycle “Archéologie du sport” disponibles en ligne
Dans une semaine, les Jeux de Paris célébrant la XXXIIIe Olympiade de l’ère moderne seront officiellement ouverts. Pour vous y préparer ou pour vous changer les idées, nous vous proposons de re(voir) les conférences du cycle Archéologie du sport, conçu en partenariat avec l’Inrap, qui ont eu lieu à la...
Conférence Mercredi 12 juin – 18 h 30 – À cheval ! Pratiquer l’équitation au haut Moyen Âge (VIe – VIIe siècles)
Mercredi 12 juin 2024 à 18 h 30, BnF-site François-Mitterrand (Petit Auditorium), conférence À cheval ! Pratiquer l’équitation au haut Moyen âge (VIe-VIIe siècles) : cavaliers, monture, logistique et équipements par Christèle Baillif-Ducros, anthropologue biologiste Inrap/CAGT-Fossil team UMR 5288 (CNRS/UT3). En écho aux Jeux olympiques et paralympiques d’Été 2024 organisés par Paris,...

Carnet de la BnF

L’art de lire entre les lignes : la magie de l’écrit dans un rouleau manuscrit du Rāmāṣṭaka
Ce billet a été rédigé dans le cadre d’un travail de mise à jour de la notice du rouleau Sanscrit 735 conservé au département des Manuscrits de la BnF, réalisé par Maud Siron, directrice du...
Parution : Exploring the Archived Web during a Highly Transformative Age
Les actes de la cinquième conférence internationale RESAW ont été publiés. On y trouve notamment la communication de Sara Aubry, Audrey Baneyx, Emmanuelle Bermès, Laurence Favier, Alexandre Faye, Marie-Madeleine Géroudet et Benjamin Ooghe-Tabanou sur le...
[séminaire] Les livres à Notre-Dame de Paris au Moyen Âge : bibliothèque, trésor et archives
À l’occasion de l’exposition « Feuilleter Notre-Dame : chefs-d’œuvre de la bibliothèque médiévale », organisée au musée de Cluny par la BnF, et dans le cadre du séminaire « Notre-Dame de Paris, la cathédrale des...

MANUSCRIPTA

LE BRÉVIAIRE DE CHARLES V
1 oct. 2024 18 h 15 – 19 h 30 INHA Galerie Colbert, auditorium Jacqueline Lichtenstein Le cycle « Trésors de Richelieu » invite des conservateurs, historiens de l’art et spécialistes à partager leur savoir autour de manuscrits et de documents originaux, exceptionnellement sortis pour l’occasion des magasins de la BnF, de l’INHA et de l’École […]
Fichier Schiller sur les provenances de manuscrits occidentaux antérieurs à 1700
Henri Schiller, grand mécène de la Bibliothèque nationale de France, a donné à la BnF le fichier dit « Fichier Henri Schiller » sur les manuscrits occidentaux antérieurs à 1700 passés en vente publique et dans des catalogues de libraires. Les données de ce fichier, issues du dépouillement systématique des catalogues de vente et […]
Appel à communication : «Iconographie et numérique en histoire de l’art médiéval : nouveaux outils de la recherche et de l’analyse » (Villeneuve d’Ascq, Université de Lille, 12 décembre 2024)
DATE DE LA REMISE DES PROPOSITIONS : 30 SEPTEMBRE 2024 Après trois décennies de campagnes successives de numérisations des collections menées par les grandes bibliothèques et institutions muséales, trois décennies qui furent aussi consacrées à la construction de banques iconographiques informatisées et à l’optimisation de leur mise à disposition des utilisateurs, une réflexion collective de la part […]

La Bibliothèque nationale sous l’Occupation

Journée d’étude : “Enrichir les collections : l’Occupation à l’œuvre à la Bibliothèque nationale (1939-1946)”
25 mai 2023, Bibliothèque nationale de France, petit auditorium (site François Mitterrand à Paris) Dans le cadre de son plan quadriennal de recherche 2020-2023, la Bibliothèque nationale de France a entrepris un programme de recherche intitulé “La Bibliothèque nationale sous l’Occupation : des sources pour l’histoire du livre et des collections entre 1940 et 1946” […]
La défense passive des collections et bâtiments
Dans le cadre de l’actuel projet de recherche, l’équipe de la mission archives a redécouvert (dans le fonds du secrétariat général consacré aux questions immobilières et mobilières) une campagne photographique menée en septembre 1939[1]. Cette dernière avait pour objectifs de documenter la mise à l’abri des collections et la protection des bâtiments[2]. Cette campagne est […]
Libraries in the Time of War
Le 16 mars 2023, l’Université d’Uppsala accueillera, en collaboration avec l’IFLA (Internation Federation of Library Associations and Institution) et le CERL (Consortium of European Research Libraries) le colloque “Libraries in the time of war”. Nous nous permettons de relayer ici son annonce. Libraries are especially impacted during times of national and international conflict. In fact, […]

editions de la BnF

Bibliographie des livres d’artiste imprimés de Michel Butor. 1991-2000
Cet inventaire recense les livres illustrés et les livres d’artistes de Michel Butor qui sont l’expression d’un travail de collaboration active entre l’écrivain et l’artiste. Ces livres sont des œuvres à part entière, qui ne prennent sens que dans leur relation entre le texte et l’image. Nous avons exclu ici les albums, les catalogues d’exposition et […]
Livres d'Arménie
Copiés sur parchemin ou sur papier, évangéliaires et recueils liturgiques s’ouvrent sur de magnifiques frontispices et se parent de miniatures aux couleurs vives illustrant les scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament ou la vie des saints. Le fonds arménien de la Bibliothèque nationale de France est aujourd’hui riche de quelque 350 manuscrits et, pour […]
Raison et foi
Voici l’histoire de la rencontre des trois monothéismes avec ce qui allait devenir la science. Non pas à partir d’une réflexion théorique, mais d’une histoire locale, concrète. Multiple choc, d’où sont sortis l’individualisme et la raison, c’est-à-dire ce qui fait l’essentiel de la civilisation occidentale. En un lieu réduit : en Espagne, au Maroc, en […]

Calenda Antiquité

Proche et lointain 02/10/2024
Dans le cadre d’un colloque qui se déroulera à l’ENS de Lyon, les chercheurs et chercheuses de disciplines variées (histoire, archéologie, littérature, géographie, linguistique, philosophie, etc.) sont invités à soumettre des propositions de communications qui abordent le thème de la distance dans le monde grec antique.
Entre réel et fiction, les médias de l’Antiquité à nos jours 29/09/2024
Avec les fake news et les deep fakes, la question de l’écart entre la fiction et la non-fiction est devenue centrale dans les débats contemporains. Au-delà de ces discours, on observe la prolifération de genres qui jouent un autre jeu : dire une vérité sous couvert de fiction, utiliser un habillage (un genre) fictionnel pour […]
« Le vrai, le faux », thème du festival de l’histoire de l’art 17/09/2024
Parmi les premières manifestations culturelles à ouvrir la saison estivale, le festival se tient chaque année à Fontainebleau au mois de juin. Le festival, ce sont plus de 200 événements mettant en scène la richesse des arts visuels de toutes les époques. Pour l’édition 2025, le thème sélectionné est « le Vrai, le Faux » […]
Las múltiples formas del agua en la literatura griega 15/09/2024
En estas jornadas pretendemos abordar la imaginería en torno al agua a través de su representación en algunos pasajes y obras significativos de la literatura griega. El foco de atención se pondrá en las manifestaciones del agua (hidrográficas, mitológicas, simbólicas…) con el objetivo de destacar la presencia y relevancia del elemento acuático en la literatura […]
Dialectiques pyrénéennes : espaces esthétiques, terrains scientifiques 02/09/2024
Les rencontres Dialectiques pyrénéennes : espaces esthétiques, terrains scientifiques. Contrastes et mélanges en hommage à Georges Laplace se tiendront à Arudy (Pyrénées-atlantiques) du 19 au 21 septembre 2024. Les communications se déclineront en quatre dialectiques, constituant autant de thèmes reflétant les intérêts et l’itinéraire scientifique de l’archéologue Georges Laplace (1918-2004) : les tons et tonalités […]
Les frontières du sacré. Matérialiser les seuils, de l’Antiquité à la fin du Moyen Âge 02/09/2024
Les historiens de l’art et les archéologues qui travaillent sur les édifices de culte s’intéressent à des formes et des techniques architecturales, à des décors, peints et/ou sculptés, mais ils tentent aussi de restituer les rituels et les circulations qui s’y déroulèrent. L’édifice et sa périphérie constituent un espace sacré, délimité par une frontière, matérielle […]
Genre, mémoire et sources 02/09/2024
Cette journée d’étude engage à se concentrer sur les rapports entre le genre et la mémoire dans les sources. À travers son inscription dans la Structure Fédératrice de Recherche ALLHiS, l’un de ses objectifs est l’analyse des sources. L’objectif est de questionner les représentations de la mémoire et du genre dans les sources au sens […]
Old Excavations and Finds, New Data and Interpretations 04/08/2024
“Old Excavations and Finds, New Data and Interpretations: The Use of Archives in Current Archaeological Research Projects” is a session of the 30th European Association of Archaeologists Conference to be held the 31 August 2024, at the Sapienza University. This session aims to address both these conceptual and pragmatic dimensions of the archives-based history of […]
Polychromie. Les couleurs perdues des sculptures de l’antiquité 28/07/2024
La revue des Cahiers de Mariemont fait appel aux historien·nes, historien·nes de l’art, archéologues, archéomètres, médiateur·trices, commissaires d’exposition et autres acteurs du secteur muséal et universitaire pour investiguer les méthodes d’identification des couleurs, les limites de l’interprétation et des restitutions chromatiques et les enjeux de médiation muséale autour des couleurs perdues des statues de l’Antiquité. […]
De la nature (et) des dieux 23/07/2024
Ce colloque se propose d’interroger l’ampleur des liens entre le naturel et le divin, d’en explorer quelques exemples variés et empruntés à différentes sociétés de la Méditerranée ancienne, et d’en ébaucher une typologie heuristique, qui permette de mieux cerner les catégories émiques à l’œuvre dans les mondes anciens, au-delà de nos catégories étiques « religion […]

Recherches, collections, ressources sur l'Antiquité à la Bibliothèque nationale de France

Crédits
À propos

S’abonner à ce carnet

La mensa isiaca
Le pressé d’Antique 2 : La momie en boîte
Parution du Catalogue des monnaies celtiques du sud-ouest de la Gaule
L’Agenda de l’Antiquité 2024-2025
La boîte de dessins et d’aquarelle d’Emile Prisse d’Avennes
Le Pressé d’Antique 1: “Champollion, un génie pur sucre”
Le fantôme de la momie : enquête sur un dessin de l’entourage de Rubens
Les mystères de Cybèle : la déesse mère sur les monnaies

Mots-clefs

18th Century
19th Century
accession list 2019
acquisitions 2019
aide à la recherche
antiquité
Antiquité romaine
Archaeology
archéologie
Champollion
conférence
dessin
drawing
Egypt
Egypte
egyptology
exhibition
exposition
femmes
fouilles françaises
Greece
greek numismatic
Greek vase
grèce
histoire de l'archéologie
histoire de l'art
histoire de l'égyptologie
histoire de la bibliotheque
histoire de la photographie
histoire des collections
history of the collection
lecture
Numismatic
numismatique
numismatique grecque
numismatique romaine
reception of Antiquity
restauration
Roman numismatic
rome
Réception de l'antiquité
vase grec
women
XIXe siècle
XVIIIe siècle

Présentation

« L’Antiquité à la BnF » est un carnet de recherche présentant l’actualité des collections et la recherche à la BnF. Il a pour ambition d’illustrer la diversité des fonds de la Bibliothèque nationale de France sur l’Antiquité, les collections d’antiquités et la réception de l’Antiquité. Il est écrit par des chercheurs intra et hors BnF.

« L’Antiquité à la BnF » deals with the collections and current research at the French National Library. The blog provides insight into the richness and diversity of the material held on Antiquity, antics and Reception of Antiquity. Articles are written both by librarians and academics.

Administration

Connexion
Entries RSS
Comments RSS
Hypotheses